Il-mamà maħruba u l-kap eżekuttiv makakk

Meta Lina terġa’ lura New York ma’ binha ż-żgħir, taħseb li l-passat tagħha ndifen. Ħames snin qabel, salvat raġel barrani ferut u għami, inħabbet miegħu, u għebet tqila bit-tarbija tiegħu qabel ma saret taf li kien Dante Moretti, il-werriet bla ħniena ta’ imperu tal-Mafja. Issa Dante huwa b’saħħtu, in-nies jibżgħu minnu u huwa mgħarres, waqt li ħarsa waħda lejn binha tista’ tikxef kollox. Hekk kif il-gideb l-antik jibda jiżżarma u x-xewqa perikoluża terġa’ titfaċċa, Lina trid tiffaċċja lir-raġel li ħarbet minnu. Dante se jaħfrilha, jew se jiżgura li qatt ma terġa’ taħrab?